Von der nationalen zur internationalen Literatur. Transkulturelle deutschsprachiche Literatur und Kultur im Zeitalter globaler Migration.

Beschrijving

Original publisher’s orange paper-covered boards, pictorial frontcover, large thick 8vo: 362pp., [6]pp., 19 contributions with footnotes & references, notes on contributors. CONTRIBUTIONS: 1. Helmut Schmitz: Einleitung: Von der nationalen zur internationalen Literatur. 2. Jürgen Joachimsthaler: Undeutsche Bücher. Zur Geschichte interkultureller Literatur in Deutschland II. Begriffliches. 3. Karl Esselborn: Neue Zugänge zur inter/transkulturellen deutschsprachigen Literatur. 4. Volker C. Dörr: ‘Third Space’ vs. Diaspora. Topologien transkultureller Literatur. 5. Alexandra Lübcke: Enträumlichungen und Erinnerungstopographien: Transnationale deutschsprachige Literaturen als historiographisches Erzählen. 6. Sandra Vlasta: Das Ende des ‘Dazwischen’ Ausbildung von Identitäten in Texten von Imran Ayata, Yadé Kara und Feridun Zaimoglu. 7. Karin E. Yesilada: ‘Nette Türkinnen von nebenan’ Die neue deutsch-türkische Harmlosigkeit als literarischer Trend. 8. Margaret Littler: Profane und religiöse Intensitäten: Die islamische Kultur im Werk von Emine Sevgi Özdamar und Feridun Zaimoglu. 9. James Jordan: Orientalismus, umgepolt? Zum Gebrauch des Exotismus und des Fantastischen in Werken der Diaspora-Literatur. 10. Maha El Hissy: Transnationaler Grenzverkehr in Fatih Akins Gegen die Wand und Auf der anderen Seite. 11. Boris Previsic: Poetik der Marginalität: Balkan Turn gefällig? 12. Aigi Heero: Zwischen Ost und West: Orte in der deutschsprachigen transkulturellen Literatur. 13. Christoph Meurer: Ihr seid anders und wir auch: Inter- und transkulturelle Russlandbilder bei Wladimir Kaminer. 14. Michaela Haberkorn: Treibeis und Weltensammler. Konzepte nomadischer Identität in den Romanen von Libuse Moníková und Ilija Trojanow. 15. Terry Albrecht: Erzählerische und sprachliche Nähe. Bilder interkultureller Erfahrungen in den Texten von Terézia Mora und Yoko Tawada. 16. Ernst Grabovszki: Österreich als literarischer Erfahrungsraum zugewanderter Autorinnen und Autoren. 17. Hans-Joachim Hahn: ‘Europa’ als neuer ‘jüdischer Raum’? Diana Pintos Thesen und Vladimir Vertlibs Romane. 18. Katrin Molnár: Die bessere Welt war immer anderswo. Literarische Heimatkonstruktionen bei Jakob Hessing, Chaim Noll, Wladimir Kaminer und Vladimir Vertlib im Kontext von Alija, jüdischer Diaspora und säkularer Migration. 19. Heinz-Peter Preußer: Europäische Phantasmen des Juden: Shylock, Nathan, Ahasver. Very fine copy – as new. Volume 69: Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik.