Beschrijving
Original publisher’s sewn paperback, pictorial frontcover, 8vo: 210pp., footnotes/bibliographical notes, abstracts. CONTENTS: Alan Raitt: Preface. 1. John Anzalone: Introduction: On the Eve of Tomorrow. 2. Marilyn Gaddis Rose: Do Authors Control Translators? Second Thoughts by a Translator of L’Eve future. 3. Asti Hustvedt: The Pathology of Eve. Villiers de l’Isle-Adam and Fin de Siècle Medical Discourse. 4. Marie Lathers: The Decadent Goddess: L’Eve future and the Vénus de Milo. 5. Anne Greenfeld: The Shield of Perseus and the Absent Woman. 6. Gwenhael Ponnau: Désaccords et dissonances: le corps et la voix dans L’Eve future. 7. Pascal Rollet: «Inflexions d’une féminéité surnaturelle»: la voix résistante de L’Eve future de Villiers de l’Isle-Adam. 8. Alain Néry: Hadaly et Schéhérazade. 9. John Anzalone: Danse macabre: le pas de deux Villiers-Baudelaire. 10. Carol de Dobay Rifelj: Minds, Computers and Hadaly. 11. Felicia Miller-Frank: Edison’s Recorded Angel. 12. Warren Johnson: Edison’s Comic Dualism. 13. Bertrand Vibert: L’Eve future ou l’ambiguïté. Contribution à une poétique du satanisme moderne. 14. Catherine Bordeau: The Gendering of the Creator. Very fine copy – as new. Volume 111: Faux Titre. Études de Langue et Littérature Françaises Publiées.